สัตว์มองว่าเรา "พูดไม่ได้" เหมือนที่เรามองว่ามัน "พูดไม่ได้" หรือเปล่า?
เรื่องสั้นประจำบทความ: ภาษาที่หายไปของเจ้าสองขา เจ้า "ถ่าน" แมวสีดำขลับนั่งมองเจ้านายของมันที่กำลังพ่นลมออกจากปากไม่หยุด "แก้ว... แก้วกินข้าวยังลูก? มาหาแม่เร็ว" ถ่านหรี่ตาลง มันไม่เข้าใจหรอกว่า "แก้ว" คืออะไร หรือ "ข้าว" คือคำไหน สำหรับถ่าน มนุษย์ตรงหน้าคือสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสาร พวกเขาไม่มีความสามารถในการสื่อสารที่แท้จริงเลย หู: มนุษย์ขยับหูเพื่อแสดงอารมณ์ไม่ได้เหมือนมัน หาง: มนุษย์ไม่มีหางไว้บอกความโกรธหรือความสุข กลิ่น: มนุษย์พยายามกลบ "ภาษาที่จริงใจ" (กลิ่นตัว) ด้วยสารเคมีหอมๆ จนอ่านใจยาก "เมี้ยว" ถ่านครางเบาๆ พร้อมกับเดินไปคลอเคลียที่ขาแล้วยกหางม้วนเป็นรูปคำถาม มันกำลังถามว่า “เย็นนี้มีปลาไหม?” แต่สิ่งที่มนุษย์ทำคือการอุ้มมันขึ้นมาแล้วส่งเสียง "งุ้งงิ้ง" ที่ฟังดูไร้สาระที่สุดในโลก พวกมนุษย์นี่น่าสงสารจริงๆ ถ่านคิด เกิดมาพิการทางการสื่อสาร พูด (ด้วยท่าทางและกลิ่น) ก็ไม่ได้ เอาแต่พ่นลมออกจากปากประหลาดๆ ไปวันๆ มันถอนหายใจยาว ก่อนจะงับมือเจ้านายเบาๆ เป็นสัญญาณว่า "พอได้แล้ว" แต่เจ้านายกลับหัวเราะแล...